子の誕生日を覚えられなくて

5人の子供の誕生日を覚えられなくて困っていたウェールズの母親。その解決策とは? “Whenever I took my kids to the health clinic, I could never remember their birthdays off the top of my head.” 「子供を病院に連れて行っても…
トラックバック:0
コメント:7

続きを読むread more

オールヌード選挙ポスターの狙い

ご想像ください。めかしこんだ男女の精一杯の笑顔が並ぶあの選挙ポスター掲示板に、ヌード写真がまぎれこんでいたら- スペイン・カタルーニャ自治州の首長の座を狙って議員選挙に立候補した26歳の男性(殿方ごめんなさい)が、全裸ポスターを作成。 公用語としてカタルーニャ語を重視すべきか、スペイン語を重視すべきか、といった議論に偏りがち…
トラックバック:0
コメント:9

続きを読むread more

実子を誘拐した両親を起訴

ユタ州で、21歳の実の娘を誘拐した容疑で両親が起訴されています。 結婚式を翌日に控え、ドレスを選びに行くと言って娘を車に乗せた2人。ところが、車は反対方向へ。約6時間にも及ぶ走行の末、モーテルに入ります。 そうです。 The parents were against the union and tried to talk …
トラックバック:1
コメント:12

続きを読むread more

しょぼい料理に多額を費やした男

デートでイタリアンレストランを訪れたフロリダ州のポールさん。注文した「エビとホタテの野菜パスタ」を見て思いました。「・・・エビとホタテが少ないな」。 数えてみると、各5つ。それを全部食べてパスタの中を探すも、出てこず。納得のいかないポールさんはウエイトレスを呼び、 Paul sent the dish back and aske…
トラックバック:0
コメント:27

続きを読むread more

立候補しながら「私に投票しないで」

ミネソタ州ブレインの市議会議員に立候補した男性が、「私に投票しないで」と訴えながらも予備選挙で勝ってしまいました。 “This is absolutely not a campaign tactic.” 「これは決して作戦なんかじゃない」 と念を押す、 IT技術者のヘロルドさん。 新しい就職先が決まり、立候補取り下げを願…
トラックバック:0
コメント:85

続きを読むread more

速報:「キツツキはなぜ頭痛にならない?」などにイグ・ノーベル賞

「人をまず笑わせ、次に考えさせる研究」に贈られるイグ・ノーベル賞の受賞研究が発表されました。 一部をご紹介します。 栄養学賞 Dung beetles are finicky eaters 「フンコロガシは味にうるさい」 音響学賞 Why the sound of fingernails scraping on …
トラックバック:0
コメント:48

続きを読むread more

母校の生徒がプロポーズに協力

イギリス The Sun から届いた機上のロマンスシリーズ、第2弾です。 ヘリコプターでのデート。付き合い始めて10年を記念した、フィルからカイティへのプレゼントだった。2人の母校へ向かうヘリ。校庭に、何かが見えてきた。 それは200人の生徒が作る、大きくも愛らしい“Marry Me”の文字。フィルが校長に頼んでいたのだ。 …
トラックバック:0
コメント:6

続きを読むread more

キューピッドは航空会社

マイケルは奥手なビジネスマン。ベルファストからニューカッスルへ仕事で向かう機中、隣席のジュリエットとの会話は弾んだものの、電話番号を聞き出せずにいた。 そのまま別れた2人。しかし・・・ Michael pined for her so much that he contacted the airline and begged…
トラックバック:1
コメント:16

続きを読むread more

豊胸手術に救われた女性(その2)

イスラエルで防弾チョッキとなって女性を守った豊胸シリコンが、ブルガリアでも違う形で女性を救いました。 今度は、もう少し身近なものとして活躍しています。 車を運転していた24歳の女性が、信号を無視して他の車と衝突。 The two cars were crumpled past recognition in the cr…
トラックバック:2
コメント:9

続きを読むread more

ある日に発熱する結婚指輪

アラスカ州の宝石店が、ある日に発熱する結婚指輪の発売を予定しています。 ある日とは、結婚記念日など、2人の特別な日の前日。 その名も Remember Ring というこの指輪は、 24 hours before your special day, it will warm to 120º F for 10 se…
トラックバック:0
コメント:500

続きを読むread more

補足:「『英会話力を手っ取り早く上げるには』について」について

最近ご紹介した「英会話力を手っ取り早く上げる方法」は、部分的に英会話力を高めるものにすぎません。しかし、それがやがて総合力の強化につながると考えています。 独学で総合的な英会話力をつけるための方法は、NHK 講座から、はやりのシャドウイング、聞き流しまで多種多様。そのうちどれがいいのかと聞かれれば、どれでもいいでしょう。 大…
トラックバック:0
コメント:82

続きを読むread more