豊胸手術に救われた女性(その2)

イスラエルで防弾チョッキとなって女性を守った豊胸シリコンが、ブルガリアでも違う形で女性を救いました。

今度は、もう少し身近なものとして活躍しています。

車を運転していた24歳の女性が、信号を無視して他の車と衝突。

The two cars were crumpled past recognition in the crash but the woman's silicone breasts acted as airbags and saved her life.
「2台の車は原型をとどめないほど大破。しかし、豊胸シリコンがエアバッグとして機能し、女性の命を救いました」

この機能、調べてみると、あの高須先生のお墨つきでした。自然が一番とはいえ、防弾チョッキ、エアバッグ、さらには鎖かたびら(対刃物)と、にせおっぱいも、あなどれませぬなあ。

過去の豊胸関連記事
「豊胸シリコンに意外な効果」
「豊胸手術と自殺の関係」


今日のワンポイント
thanks to ...

「... のおかげで」
簡単ですが、とても便利な表現です。
A Bulgarian woman survived a car crash thanks to her silicone breasts.
「自動車事故に遭った女性は、豊胸シリコンのおかげで命拾いしました」


本日の記事、お気に召しましたら、クリックをお恵みください
(ランキングサイトに画面が切り替わると1票、というシステムです)
にほんブログ村 英語ブログへ
かたじけのうござる!


Forget airbags, silicone breasts will do
記事URL
http://news.yahoo.com/s/afp/20061002/od_afp/bulgariahealthsurgery;_ylt=Ar5ucyYtNgxtxDaW6wCZJs0DW7oF;_ylu=X3oDMTBhZDhxNDFzBHNlYwNtZW5ld3M-

エアバッグ機能について言及する高須先生
http://www.all-navi.jp/beauty/contents/houkyou/

この記事へのコメント

2006年10月04日 18:11
つい 着目の3点、 一つは このシリコンサイズ(幅というか厚みと。。。)と 衝突後の
状態と 。。。 訊きにくくなってきた t.boneさんのおかげで! あら 違うかな?
2006年10月05日 00:53
名案内人テンポウさん、こんにちは。ご質問ありがとうございます。1点目は、記載にありませんでした。2点目は、イスラエルのケースと同様に破裂しています。3点目につきましては、テンポウさんのご想像にお任せします!
2007年01月02日 14:10
asked the Indian, who both perceived the circumstances in which she recommended her soul was as good at stealing young women should never know who he felt some such feelin's; and as I use it.
2017年07月25日 06:33
I've been browsing online more than 3 hours these days, yet I
never found any interesting article like yours. It is pretty worth enough for me.
In my opinion, if all webmasters and bloggers
made just right content material as you probably did, the internet might be much
more useful than ever before.
2017年07月28日 18:20
This is my first time visit at here and i am actually pleassant
to read everthing at one place.

この記事へのトラックバック

  • 豊胸で失敗しない! ~豊胸手術で失敗しないために~

    Excerpt: 豊胸で失敗しない! ~豊胸手術で失敗しないために~では、豊胸手術で失敗しないために、豊胸術で失敗しない、豊胸、バストアップについて様々な情報をご案内いたします。これでもう失敗しません。豊胸術についての.. Weblog: 豊胸で失敗しない! ~豊胸手術で失敗しないために~ racked: 2006-10-08 14:41
  • 豊胸手術関連Blogリンク集

    Excerpt: 豊胸手術でロケット弾から守られた女性 とんでもニュースです。 豊胸手術でロケット弾から守られた女性 ... ゚∀゚)彡 おっぱい! おっぱい! ⊂彡 この物騒な世のかな、いつミサイルが飛んでくるか分.. Weblog: 話題Blogナビ racked: 2006-10-14 23:14